平素は弊社製品をご愛用いただき、誠にありがとうございます。
さて、弊社外付けハードディスク製品におきまして、保証書に記載されている保証期間に誤記がありました。
正しくは下記の通り訂正させていただきます。

大変ご迷惑をお掛け致し誠に申し訳ありません。深くお詫び申し上げます。

−　記　−
●該当製品
	品名：USB2.0用　外付けハードディスク 型番： HD-HES320U2 （JANCD：4981254 546178） 　　　　HD-HES500U2 （JANCD：4981254 546185） 出荷日：2008年2月21〜22日	＜保証書の掲載箇所＞ 　パッケージの内蓋天面に印刷されております。
●誤記内容
	誤）保証期間：ご購入日より1年間有効 　　　　　　　　　　↓ 正）保証期間：ご購入日より3年間有効
●すでに該当製品をご購入いただいたお客様へ
	「HD-HES320U2」「HD-HES500U2」をお買い上げのお客様に対しては、ご購入日が確認きるものを ご提示いただければ、誤記の保証書でご購入日から3年間の保証をさせていただきます。
●お客様お問合せ窓口について
	当件についてのお問い合わせは、バッファローサポートセンター【ストレージ製品窓口】に お問い合わせください。 http://buffalo.jp/toiawase/info.html